A R C H I V
Vintage Blechdose mit niederländischem Wappen, Je maintiendrai
SKU: 1700Vintage Blechdose mit niederländischem Wappen, Je maintiendrai.
Beschreibung
Rechteckige Vintage Dose mit Klappdeckel und abgerundeten Ecken. Auf dem Deckel eine schöne Verzierung des niederländischen Wappens mit unter dem Motto "Je maintiendrai" (Ich werde bewahren/aufrechterhalten).
Die Ganze Blechdose ist geprägt und hat die Farben rot blau und schwarz auf silbernem Grund. Details von Blumen und von aufwändigen Linien.
Die Blechdose selbst ist ebenfalls mit einem schönen Blattmotiv und roten Details geprägt.
Bedingung
Diese alte Dose befindet sich in einem sehr guten Zustand ohne nennenswerte Gebrauchsspuren oder altersbedingte Gebrauchsspuren.
Größe
- Höhe: 3,5 cm.
- Länge: 18,50 cm.
- Breite: 11 cm.
Je maintiendrai (französisch Ich werde bewahren / aufrechterhalten) ist der Wahlspruch der Niederlande, der auch im Wappen des Landes geführt wird. Es ist zugleich die Devise des luxemburgischen Ordens der Resistenz.
Der Wahlspruch entstammt dem Wappen des Hauses Oranien-Nassau. Ursprünglich gehörte er dem Fürstentum Orange in Frankreich, das ein Wappen mit diesem Wahlspruch seit der Zeit seiner Entstehung führte. Der Wappenspruch von Renatus von Chalon lautete „Je maintiendrai Chalôn“. Später änderte Wilhelm von Oranien als dessen Erbe den Spruch in „Je maintiendrai Nassau“.
In einem Brief vom Januar 1565 gab Wilhelm von Oranien die folgende Erklärung zu seinem Wappenspruch „Je maintiendrai“:
Je maintiendrai la vertu et noblesse.
Je maintiendrai de mon nom la haultesse.
Je maintiendrai l'honneur, la foy, la loy
de Dieu, du Roy, de mes amys et moy.
zu Deutsch:
Ich werde bewahren die Tugend und den Adel.
Ich werde bewahren meines Namens Hoheit.
Ich werde bewahren die Ehre, den Glauben, das Gesetz
von Gott, König, meiner Freunde und mir.
Mit der Wahl Wilhelms I. zum König der Vereinigten Niederlande am 24. August 1815 nahm er das Motto „Je maintiendrai“ ins königlich niederländische Wappen auf. Nach der Trennung von Belgien 1830 verblieb der Wappenspruch im Königreich der Niederlande.
Einige Übersetzungen kommen aus einem automatisierten System und können Fehler enthalten.
Herkunftsland
Die Niederlande
Art von Objekt
Blechdose
Thema
Wappen der Niederlande - je maintiendrai
Kategorie
Vintage Blechdosen
Farbe
Silber - Rot - Blau - Schwarz
Material
Zinn - metall
Besonderheiten
Klappdeckel - Wappen der Niederlande
Qualität
Guter Vintage Zustand
Höhe
3,50 cm
Länge
18,50 cm
Breite
11,00 cm
Versandart
Paketpost mit track & trace